1年前の今日、Apache BeamはApache Software Foundationのインキュベーションに承認されました。過去1年間のコミュニティの取り組みは、3週間前に、Apache BeamがFoundationの新しいトップレベルプロジェクトとして無事に卒業したという発表で最高潮に達しました。卒業は、企業からの承認、ニュース記事、インタビュー、そして私たちのウェブサイトやメーリングリストへのトラフィックの増加など、プロジェクトへの関心をさらに高めました。

企業からの承認には、Google、PayPal、Talend、data Artisansなどが含まれます。詳細は次のブログ記事をご覧ください。

• Google：「Apache Beamがトップレベルプロジェクトに昇格」by Tyler Akidau。
• Talend：「Apache Beamの未来、Apache Software Foundationのトップレベルプロジェクトに」by Jean-Baptiste Onofré。
• Talend：「Apache Beamでより優れたデータの俊敏性を実現」by Shane Kent。
• Google：「Apache Beamがインキュベーションを卒業：Google Cloud Dataflowで今すぐお試しください」by Frances Perry。

ニュース報道は、Nasdaq GlobeNewswireでのApache Software Foundationのプレスリリースから始まり、多くの独立系メディアでも報道されました。英語での報道の一部を以下に示します。

• ZDNet：「Apache BeamとSpark：Lambdaアーキテクチャを排除するための新しい協業競争？」by Tony Baer。
• Datanami：「Google、Apache Beamへの外部からの影響を称賛」by Alex Woodie。
• InfoWorld / JavaWorld：「Apache Beamはビッグデータのためのバッチとストリーミングを統合」by Serdar Yegulalp、およびJavaWorldで再掲載。
• JAXenter：「ある意味、Apache Beamは多くのビッグデータシステムを繋ぐ接着剤です」by Kypriani Sinaris。
• OStatic：「Apache Beamはバッチとストリーミングデータ処理を統合」by Sam Dean。
• Enterprise Apps Today：「Apache Beamが卒業し、ストリーミングデータ処理の定義に貢献」by Sean Michael Kerner。
• The Register：「Apacheが新しいトップレベルプロジェクトを発表したことで、Googleは喜んでいるに違いない」by Alexander J. Martin。
• SiliconANGLE：「Apache Software Foundationがさらに2つのトップレベルのオープンソースプロジェクトを発表」by Mike Wheatley。
• SD Times：「Apache Beamがトップレベルに昇格」by Alex Handy。

卒業とメディア報道により、Beamのウェブサイトへのトラフィックが記録的なレベルに達しました。1時間あたりのユニークセッション数で測定されたウェブサイトトラフィックは、前週の数値の15倍以上にピークを迎えました。安定状態では、トラフィックは卒業前よりも数倍大きくなっています。

これらの見解が、ユーザーとして、あるいはコントリビューターとして、APIの安定性を備えた最初のリリースに向けて取り組む中で、このエキサイティングな旅に参加するよう皆様を誘うことを願っています。本日Apache Beamを試用したい場合は、最新の0.4.0リリースをご覧ください。メーリングリスト、課題トラッカー、プルリクエスト、イベントを通じて、どなたからの貢献と参加も歓迎いたします。