Apache Beamが最初のバージョン0.1.0-incubatingを正式にリリースしたことを発表できることを嬉しく思います。これは、今年初めにApache Software FoundationとApache Incubatorに参加したプロジェクトにとって、エキサイティングなマイルストーンです。

このリリースでは、Apache Beamの最初のバイナリとソースコードが公開され、ユーザーがすぐに利用できるようになります。初期リリースには、Java用SDKと、3つのランナー（Apache Flink、Apache Spark、フルマネージドクラウドサービスであるGoogle Cloud Dataflow）が含まれています。このリリースは、Maven中央リポジトリとプロジェクトのウェブサイトからのダウンロードの両方で入手できます。

このリリースの目標はプロセス指向でした。具体的には、Beamコミュニティは、既存の機能をユーザーにリリースし、リリースプロセスを構築および検証し、Apache Software FoundationとApache Incubatorからの検証を取得することを望んでいました。

皆さんにこのリリースを試してみることをお勧めします。これは最初のインキュベーションリリースであることに注意してください。大きな変更が予想されます。安定性に向けて、今後のリリースは1〜2か月ごとに急速なペースでリリースされる予定です。

いつものように、Beamコミュニティはフィードバックを歓迎します。今後数か月間は、安定性、使いやすさ、開発者エクスペリエンスに焦点を当てます。コメントや問題を発見した場合は、ユーザーメーリングリストまたはApache JIRAイシュートラッカーからご連絡ください。